ディアンドル風のデザインを取り入れた、可憐でクラシカルなワンピースです。 すっきりとした身頃と、ふんわり広がるスカートが美しいバランスを生み出します。 スカートの裾にはショー仕様の特別なあしらいを加えました。歩くたびに軽やかに揺れるシルエットが魅力です。 普段のお出かけ、撮影、特別な日のコーディネートにもぴったりの一着です。 【サイズ】 130サイズ（身長120〜135cm相当） 身幅：約39cm 着丈：約74cm 生地：シーチング ※サイズ違いもあります --- A charming dress inspired by classic dirndl styling, blending elegance with a sweet, fairy-tale silhouette. The clean, fitted bodice pairs beautifully with the softly flared skirt, creating a graceful and timeless look. The hem of the skirt features a special runway-inspired detail, adding unique movement and a touch of sophistication with every step. Perfect for everyday outings, photoshoots, or special celebrations. 【size】 130 size (for height 120–130 cm) Bust width: approx. 39 cm Dress length: approx. 74 cm Fabric: sheeting fabric

クラシカルなシルエットに上品な華やかさを添えた、特別な一着です。 ふんわりと広がるスカートと、すっきりとした上身頃のバランスが美しく、 動くたびに柔らかく揺れる姿が印象的。 生地にはやわらかく軽いシーチングを使用し、素朴な風合いがやさしいメルヘン感を引き立てます。 身頃からスカートまで同じ生地を使うことで、統一感のある幻想的な雰囲気に仕上げました。 切り替えと裾にあしらったレースは、ショー仕様を取り入れた特別なディテールです。 【サイズ】 130サイズ（身長125〜130cm相当） 身幅：約37cm 身丈：約74cm 生地：シーチング生地 --- Description A refined dress with a classical silhouette and a soft, fairy-tale charm. The skirt moves gently with each step, balanced beautifully by a clean and simple bodice. Made from lightweight and softly textured sheeting fabric, it has a natural, delicate feel that enhances the dreamy mood. Using the same fabric from bodice to skirt creates a cohesive, storybook-like look. The lace accents at the transition seams and hem are inspired by the runway design, adding a special, elegant touch. 【size】 130 size (for height 125–130 cm) Bust width: approx. 37 cm Dress length: approx. 74 cm Fabric: sheeting fabric

クラシカルな雰囲気と可憐さを兼ね備えたclassical belle。 薄いグリーンと淡いレッドのギンガムチェックが爽やかな印象の、半袖タイプのドレスです。 軽やかで張りのあるブロード生地を使用し、立体的なシルエットを美しく保ちます。 裾と身頃の切り替え部分には黒のレースをあしらい、全体を引き締めるアクセントにしました。 清涼感のある色合いが季節を問わず映え、カーディガンを合わせれば秋口まで楽しめます。 上品さと軽やかさを併せ持つ、クラシカルで愛らしい一着です。 【サイズ】 130サイズ（身長120〜130cm相当） 身幅：約37cm 身丈：約74cm 生地：コットンブロード --- Classical belle — a dress that captures timeless elegance with a gentle, refreshing charm. This short-sleeved version features a soft gingham pattern in pale green and red hues, crafted from crisp cotton broadcloth for a graceful yet structured silhouette. Black lace accents at the bodice and hem transitions add contrast and sophistication, highlighting the classic design. The light color palette makes it suitable for every season — pair it with a cardigan for cooler days. A lovely, refined piece that combines innocence and elegance in perfect harmony. 【Size】 130 (for height 120–130 cm) Bust width: approx. 37 cm Dress length: approx. 74 cm Fabric: Cotton Broadcloth